Estimados amigos del Centro Zen Phajjsi Qollut Jalsu,
Se acerca mi próximo viaje a La Paz y crece mi ánimo para practicar nuevamente en conjunto y presencialmente. Al mismo tiempo, se abre un período de Ango (que significa “morada apacible” en japonés) cuando podemos intensificar y profundizar nuestra práctica. El período será desde el 3 de junio hasta el 1 de julio. Tendremos dos actividades principales durante mi estadía.
Por primera vez en siete años, tendremos un evento de mucha importancia para nuestra comunidad. Le toca a Marisol Shoken Quiroga desempeñar el papel de Shuso, que es la estudiante que dirige la comunidad durante el período de práctica intensiva. Haremos una ceremonia de Shuso Hossen con ella el 14 de junio. Será solamente la cuarta de estas ceremonias que hemos llevado a cabo en nuestra historia.
También haremos un retiro en Coroico desde el 17 al 21 de junio.
Aquí está la agenda prevista para que puedan organizar su asistencia en las próximas actividades:
Miércoles, 3 Junio – Inicio de período de Ango (práctica intensiva).
Lunes, 8 Junio – Yo llego a La Paz.
Sábado, 13 Junio – Programa matutino en el dojo, con meditación (zazen), práctica-trabajo (samu) y
ensayos para la ceremonia del domingo.
Domingo, 14 Junio – Ceremonia de Shuso Hossen para Marisol Shoken Quiroga
Miércoles, 17 Junio – Viaje a Coroico e inicio de retiro.
Domingo, 21 Junio – Conclusión de retiro y retorno a La Paz.
Martes, 23 Junio – Yo parto para Nueva York. Sigue el período de ango.
Miércoles, 1 Julio – Termina el período de ango.
Para este Ango, Shoken ha preparado un Documento de Compromiso que les puede servir para profundizar su práctica. Les invito a reflexionar sobre las preguntas y formular sus propias respuestas. Pueden compartir sus documentos conmigo a la dirección de email st19@nyu.edu.
También, Shoken ha seleccionado un conjunto de poemas de la tradición literaria de China y Japón que les puede inspirar reflexión y practica.
El Documento de Compromiso y la colección de poemas se encuentran en su carta de Shuso, dirigida a la sangha para esta etapa de estudio y práctica.
Espero que todos podrán participar lo más posible y podrán intensificar su práctica durante este próximo período. Considero que es una temporada importante para todos y cada uno. En medio de los grandes desafíos y dificultades que enfrentamos, nuestra práctica nos puede ayudar a encontrar un refugio apacible, un tesoro en nuestra vida y un recurso para involucrarnos en un mundo trastornado.
Gassho,
Shinryu Roshi
Queridos compañeros de la Sangha:
Roshi me ha convocado a servir de Shuso en nuestro Ango y ceremonia de Shuso Hossen en junio de este año; le he preguntado si cree que estoy preparada para hacerlo y me he hecho a mí misma esa pregunta. Reconozco que mi práctica está lejos de ser pulida, pero veo también que sólo la constancia en el proceso y la compañía de la Sangha permitirá aguzarla.
En este sentido quisiera pedirles participar en un período de Ango o práctica intensiva que comenzará el 3 de junio y concluirá el 1 de julio, así como en la ceremonia de Shuso Hossen, que se realizará el domingo 14 de junio.
Ha pasado mucho tiempo desde que inicié la práctica y, sin embargo, tengo la impresión de que el camino ha sido breve. Un hito importante en ese trayecto fue la elaboración del rakusu y la ceremonia de Jukai en que recibí los preceptos, los recuerdo como muy próximos, aunque ocurrieron hace ya ocho años. En todo ese tiempo, la Sangha ha sido un referente constante para mí, incluso en la época de la pandemia, cuando fue necesario tomar distancia, y en los últimos años, en que el trabajo me mantuvo alejada de las actividades de la comunidad.
A partir de ahora estoy en posibilidad de integrarme más asiduamente a las actividades de la Sangha, lo cual me alegra profundamente. La práctica intensiva en este Ango marcará para mí el inicio de esta nueva etapa.
A continuación encontrarán un documento de compromiso para el Ango, que pueden llenar y entregar a Roshi (st19@nyu.edu). Espero que sea útil para orientar mejor nuestra práctica en este período especial, profundizando la conciencia en nuestras actividades cotidianas.
Gassho,
Marisol Shoken Quiroga
